[Win] Trados Studio Pro 辅助翻译工具下载

软件介绍

Trados Studio 是 Windows 上一款计算机辅助翻译工具兼翻译记忆库软件，其功能使翻译变得更为快捷轻松。是深受自由译员欢迎的版本，可分享翻译和审校工作所需的所有工具。 快速交付准确的翻译和本地化内容，这对任何翻译专业人员都是一个重要挑战。翻译专业人员使用计算机辅助翻译 (CAT) 工具来提高工作速度，和更有效地管理翻译工作。深受全球超过 27 万名翻译专业人员的信赖，为语言翻译分享商分享完整的桌面和云端翻译环境，使他们能够灵活地编辑、审校和管理翻译项目。通过在桌面或云端管理术语，为客户创建一致的优质翻译。您可以轻松访问已批准的术语，从而节省时间和减少重复工作，确保始终使用正确的术语。

• 创建文件翻译记忆库 (TM)。
• 打开术语库个数不限。
• 单个文档翻译。
• 每个项目支持的目标语言。
• 一次打开多个 TM。
• TM 容量不限。
• 完整的批任务功能。
• 使用项目向导自动准备多文件/语言项目。
• 从 RWS 的翻译管理系统 (TMS / WorldServer / MultiTrans) 打开文件包*4a。
• 从 Professional 版本打开 Trados Studio 文件包。
• 创建 Trados Studio 文件包。
• 通过电子邮件发送 Trados Studio 文件包。
• 高级 TM 功能（upLIFT 和 AnyTM）。
• 实时预览。
• 处理基于服务器的项目和资源。
• 通过对齐创建 TM。
• 机器翻译。
• 查看报告。
• Retrofit。
• 翻译记忆库维护。
• 创建术语库（添加/编辑术语）。
• 升级传统 TM 格式 *4a。
• 翻译质量评估。
• 环境。
• RWS AppStore 中的应用程序。
• 包含 MultiTerm。
• 软件开发套件。

软件截图

下载仅供下载体验和测试学习，不得商用和正当使用。

点击下载